LE NOVITÀ PIÙ IMPORTANTI NELLE NORME POLACCHE A PARTIRE DAL 2018 - INTRODUZIONE DELL`ATTIVITÀ DI PICCOLA DIMENSIONE NON REGISTRATA. DZIAŁALNOŚĆ NIEREJESTROWANA
10.
INTRODUZIONE DELL`ATTIVITÀ DI PICCOLA DIMENSIONE NON REGISTRATA.
Una vera rivoluzione nella legislazione polacca è
l'introduzione dal marzo 2018 dell`attività non registrata. In Italia, questa
soluzione è nota come prestazione occasionale, che consiste di percepire il
reddito dal lavoro non subordinato e non proveniente dall`attività d`impresa .
Se sussistono i requisiti indispensabili,
la normativa italiana non impone l'obbligo di costituire un`impresa per
poter percepire il reddito dalle prestazioni occasionali.
In Polonia, la cosidetta attività non registrata è
una opportunità per le persone che fanno piccole prestazioni dalle quali
percepiscono redditi che non superano 50% della paga minima (cioè 1050 zloty).
Coloro che svolgono un` attività e non superano questa soglia reddituale, non
devono né aprire la partita IVA né versare i contributi previdenziali.
L`autore: Anna
Czerwinska, laureata in Economia aziendale presso l` Università di
Economia ed Innovazione di Lublino e l`Università Carlo Bo a Urbino, traduttore iscritto
sulla lista dei periti presso la Camera di Commercio a Macerata in Italia, email:a.czerwinska@firmissima.com www.firmissima.com
L`autore del testo si impegna a fornire le informazioni aggiornate
e curate con la massima scrupolosità e diligenza. I contenuti presenti in questo sito sono puramente informativi e l`autore non rilascia alcuna dichiarazione né garanzia, in
merito alla precisione o completezza delle informazioni presenti in questo
sito.
10. Prowadzenie działalności na małą
skalę bez rejestracji
Rewolucją w
polskich przepisach jest wprowadzenie od
marca 2018 r. tzw. działalności
nierejestrowanej. We Włoszech rozwiązanie to znane jest jako lavoro occasionale, pozwalając na
uzyskanie dochodu z prac doraźnych. Przy spełnieniu danych warunków, włoskie
przepisy nie nakładają przy tego typu dochodach obowiązku zakładania
działalności gospodarczej.
W Polsce
działalność nierejestrowana to rozwiązanie przewidziane dla osób, które
prowadzą działalność na bardzo mała skalę, a ich miesięczny przychód nie
przekracza 50 proc. minimalnego wynagrodzenia (1 050 zł). Prowadząc działalność
na tak niewielka skalę, osoby te nie będą musiały rejestrować działalności
gospodarczej i co ważne, nie będą musiały płacić składek na ZUS.
Opracowanie: Anna Czerwińska, absolwentka
Ekonomii w Wyższej Szkole Ekonomii i Innowacji w Lublinie oraz na Uniwersytecie
„Carlo Bo” w Urbino, wpisana na listę tłumaczy przy Izbie Handlowej w Maceracie
we Włoszech, email: a.czerwinska@firmissima.com
www.firmissima.com
www.firmissima.com
Autorka dokłada wszelkich starań, aby zawarte w tym miejscu dane były rzetelne,
wyczerpujące i aktualne jednak mają one charakter wyłącznie informacyjny i nie
mogą stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń.
